Property Description

A great opportunity to buy a beachfront home and casita in a little fishing village named Sisal on the Gulf coast of Mexico (One hour from Merida). The house was renovated in 2013 by the current owner.

The main house has 5 bedrooms and 4 bathrooms with a 1/2 bath outside for the pool. There is a 1 car garage attached to the house. The casita has 2 bedrooms, and one bathroom upstairs for guests. The ground-floor casita has 2 bedrooms, and one bathroom and is currently occupied by the property manager.

The lot is 24 meters beachfront by 50 meters deep

This house is in a very secluded area of Sisal, located off of the main beach road on a private road only 5 minutes drive from Sisal village. The property is fenced. The center of the property is the garden and driveway. The main entrance to the house has a wood and glass front entrance door with matching side panels and leads into a large entrance hall with a very high ceiling. The staircase is on the left side and the walkway to the bedrooms is above. From the entrance, the house flows into the main living room, dining room, and kitchen with patio doors looking out to the pool and pool house/wet bar area. The kitchen has solid wooden cabinets with marble counters and a walk-in pantry.

Downstairs there are three bedrooms. One is currently used as an office with a bathroom across the hall also conveniently located for visitors to use. The master bedroom has patio doors and looks out to the pool with a large en-suite bathroom and walk-in closet. The third bedroom has patio doors facing the garden with an en-suite bathroom.

At the top of the stairs there is a patio area with beautiful views of the ocean. Two bedrooms are located on this level, sharing a large bathroom. There is also a kitchenette with a full fridge, sink, and counter space.

The large pool and patio area is a great space to entertain and the screened-in wet bar is ideal for parties. A path leads to the deserted beaches of the Gulf of Mexico. This property is within walking distance of the small village of Sisal along the beach.

Click on “Virtual tour” (located above the photos) to see 360 videos of each area of the property. From an iPhone or touch screen computer, click on each picture and use your finger to move around each room.

—————————

Una gran oportunidad para comprar una casa y casita frente al mar en un pequeño pueblo de pescadores llamado Sisal en la costa del Golfo de México (a una hora de Mérida). La casa fue renovada en 2013 por el actual propietario.

La casa principal tiene 5 dormitorios y 4 baños con 1/2 baño exterior para la piscina. Hay un garaje para 1 auto adjunto a la casa. La casita tiene 2 dormitorios, un baño arriba para invitados. La casita de la planta baja tiene 2 dormitorios, un baño y actualmente está ocupada por el administrador de la propiedad.

El lote tiene 24 metros de frente de playa por 50 metros de fondo.

Esta casa se encuentra en una zona muy aislada de Sisal, ubicada junto a la carretera principal de la playa en una carretera privada a solo 5 minutos en coche del pueblo de Sisal. La propiedad está vallada. El centro de la propiedad es el jardín y el camino de entrada. La entrada principal a la casa tiene una puerta de entrada de madera y cristal con paneles laterales a juego y conduce a un gran vestíbulo de entrada con un techo muy alto. La escalera está en el lado izquierdo y conduce a los dormitorios de arriba. Desde la entrada, la casa desemboca en la sala principal, el comedor y la cocina con puertas que dan a la piscina y la casa de la piscina/área de bar. La cocina tiene gabinetes de madera maciza con encimeras de mármol y despensa.

En la planta baja hay tres dormitorios. Uno de ellos se utiliza actualmente como oficina con un baño al otro lado del pasillo también convenientemente ubicado para uso de los visitantes. El dormitorio principal tiene puertas que dan al patio y da a la piscina con un gran baño en suite y vestidor. El tercer dormitorio tiene puertas que dan al jardín y baño privado.

En lo alto de las escaleras hay un patio con hermosas vistas al océano. En este nivel se encuentran dos dormitorios que comparten un baño grande. También hay una zona de cocina con nevera completa, fregadero y encimera.

La gran piscina y el área del patio son un gran espacio para entretener y el bar con fregadero es ideal para fiestas. Un camino conduce a las playas desiertas del Golfo de México. Esta propiedad se encuentra a poca distancia del pequeño pueblo de Sisal a lo largo de la playa.

Haga clic en “Tour virtual” (ubicado encima de las fotos) para ver videos 360 de cada área de la propiedad. Desde un iphone o una computadora con p